268italianissimo: 2011

venerdì 11 novembre 2011

Concorso: "L'umorismo cordobese all'italiana"

¡¡¡¡ PARTICIPÁ DEL CONCURSO !!!!!

LA IDEA ES PARTICIPAR, EXPRESAR, CREAR Y TRANSMITIR NUESTRO HUMOR A TRAVÉS DE IMÁGENES VISUALES Y LA LENGUA ITALIANA.

Están invitados a participar los estudiantes de italiano de cualquier institución pública o privada de la provincia de Córdoba, sin distinción de edad.

REQUISITOS:

· Imágenes: - Deben ser originales.

- Colores neutros (blanco, negro, gris), lineal.

- Coloreados.

· Texto: - Redactado en idioma italiano.

- Letra legible.

· Formato de presentación: hoja de dibujo de tamaño oficio.

· Opciones: - Humor gráfico (de 1 viñeta).

- Historieta (con viñetas a elección.

· En el reverso de la obra deberán detallarse:

- nombre y apellido del participante;

- curso;

- institución a la que asiste;

- categoría: adolescentes.

PENSÁ EN UN CHISTE,

TRADUCILO AL ITALIANO,

DIBUJALO EN UNA HOJA CANSON TAMAÑO OFICIO Y

ENTREGÁSELO A TU PROFESORA DE ITALIANO

ANTES DEL VIERNES 18 DE NOVIEMBRE.

¡¡¡Todos los trabajos serán expuestos en la “ASOCIACIÓN FRIULANA”, calle Salta 374 y los mejores serán premiados!!!!

DALE, PARTICIPÁ =)

giovedì 20 ottobre 2011

INDOVINA... CHI È?

Proviamo a descrivere un personaggio famoso o da noi conosciuto? Il resto della classe dovrà indovinare chi è!!!
Ecco le fotografie dei nostri lavori.